Ընկերը հանդիպում է մի չարաճճի, փափկասուն ճապոնացի աղջկա, ով իսկապես գեղեցիկ և տաքարյուն է: Նիհար, ոչ ամաչկոտ ճուտիկը ցույց է տալիս իր քաղցր բնական ծիծիկները թուխ պտուկներով և վեր է քաշում կիսաշրջազգեստը՝ թույլ տալով, որ ընկերը մատը մատնի իր փիսիկը դրսում: